uzanmaq

глаг.

1. ложиться, лечь. Yatağa uzanmaq лечь в постель, divana uzanmaq лечь на диван

2. лежать (находиться в горизонтальном положении). Kürəyi üstündə uzanmaq лежать на спине, yanı üstündə uzanmaq лежать на боку, çarpayıda uzanmaq лежать на кровати

3. вытягиваться, вытянуться:

1) стать длиннее, увеличиться в длину. Rezin uzandı резинка вытянулась

2) вырасти. Uşaq bu il uzanıb ребенок в этом году вытянулся

3) расположиться на большом протяжении по одной линии. Bulvar sahil boyu uzanır бульвар вытянулся вдоль берега

4. отрастать, отрасти (вырасти, достичь в росте каких-л. размеров). Saçlarım uzanıb волосы у меня отросли, dırnaqları uzanıb kimin ногти отросли у кого

5. тянуться, протягиваться, протянуться:

1) натянуться на какое-л. расстояние, в каком-л. направлении. Bu taydan o taya kanat uzanmışdır с этого берега на тот берег протянулся канат

2) выставиться в каком-л. направлении, с какой-л. целью. Ona tərəf çoxlu əllər uzanmışdır много рук протянулось к нему

3) продлеваться, продлиться. İş çox uzanır дело тянется долго, söhbət uzanır разговор тянется

6. удлиняться, удлиниться:

1) стать длиннее, увеличиться в длину. Axşamüstü kölgələr uzanır к вечеру тени удлиняются

2) сделаться более длительным, продолжительным. Günlər getdikcə uzanır дни постепенно удлиняются